Translation for "foreign politics" to french

Foreign politics

• politique étrangère
• la politique étrangère

Translation examples

politique étrangère

(c) Guarding against interference by foreign political forces in local political activities.
c) Protection contre toute immixtion de groupements politiques étrangers dans les activités politiques locales.

International relations and politics, Inter-Law, Research and Studies, Yemeni Foreign Political Policies and Activities
Relations et politique internationales, droit comparé, recherche et études, activités en rapport avec la politique étrangère du Yémen

Efforts to combat human trafficking within Swedish Foreign politics
Efforts déployés pour lutter contre la traite des êtres humains dans le cadre de la politique étrangère de la Suède.

Political parties may join international organizations and may develop cooperation with foreign political parties;
les partis politiques peuvent s'affilier à des organisations internationales et peuvent établir une coopération avec des partis politiques étrangers ;

(b) The society is a political body that has a connection with a foreign political organization or a political organization of Taiwan.
b) Si la société en question est un organe politique ayant des liens avec une organisation politique étrangère ou taiwanaise.

(b) “Political bodies” will be prohibited from establishing ties with, or receiving funds from, “foreign political organizations”.
b) Il sera interdit aux "organes politiques" d'établir des liens avec des "organisations politiques étrangères" ou d'en recevoir des fonds.

These projects foundered, however, for foreign political reasons;
Ces projets ont cependant échoué pour des raisons de politique étrangère;

The Obligatory Disclosure for Receiving Support by a Foreign Political Entity Law 5771-2001
Loi de 5771-2001 relative à l'obligation de révéler tout soutien reçu d'une entité politique étrangère

246. International cultural cooperation is an important segment of overall foreign political activities of the Federal Republic of Yugoslavia.
246. La coopération internationale dans le domaine culturel est un élément important de la politique étrangère de la République fédérative.

(b) Affiliating directly or indirectly with a foreign political organization or a political organization of Taiwan;
b) En s'affiliant directement ou indirectement à une organisation politique étrangère ou taiwanaise;

Anyone in the oil business plays foreign politics.
S'occuper du pétrole, c'est automa- tiquement faire de la politique étrangère.

The world bears witness to the sanctioned murder of a foreign political figure by the United States.
Le monde assiste au crime autorisé, par les États-Unis, d'un homme politique étranger.