Translation for "for-" to french
For-
conjuction
Similar context phrases
Translation examples
preposition
For her, for you... for me.
Pour elle, pour vous, pour moi.
For you, for me, for Lowell.
Pour toi, pour moi, pour Lowell.
For you, for Ben, for Liz.
Pour toi, pour Ben, pour Liz.
For me, for you, for us.
Pour moi, pour toi, pour nous.
For you, for Zaïnaba, for who?
Pour toi, pour Zainaba, pour qui ?
! Yes! For Laura, for you, for me, for Conrad,
Pour Laura, pour toi, pour moi, pour Conrad.
For you, for me, for everyone?
Pour toi, pour moi, pour tous?
preposition
For fifteen years,
Pendant quinze ans,
- ...for target practice while he...?
- pendant qu'il...
For a month.
Pendant un mois.
I did it for... I did it for a very long time.
Je l'ai fait pendant... pendant très longtemps.
For one second.
- Pendant une seconde.
For one hour.
- Pendant une heure.
For four hours?
Pendant quatre heures ?
I was in amber for--for 21 years.
J'étais dans l'ambre pendant--pendant 21 ans.
...for several hours.
Pendant des heures.
preposition
I was married to jim for... for 25 years.
J'étais marié à Jim depuis... Depuis 25 ans.
Vince... has not been gone for... for years.
Vince... n'est pas parti depuis... depuis des années
I have been active for... for...
Je fonctionne depuis... - Depuis...
Not for three years but for thirteen...
Pas depuis trois ans, mais depuis treize...
I've been a therapist for... For 25 years, you know?
Je suis psy depuis... depuis 25 ans.
conjuction
Because I married you, for better or for worse.
Parce que je t'aime.
preposition
For all your help.
Malgré ton aide.
For all its inconveniences,
Malgré tous ses inconvénients,
For blueberry swirl?
Malgré le coulis de myrtilles ?
You know, thanks for nothing, mister.
Merci malgré tout, monsieur.
- Is he for real?
Malgré la première impression,
Whatever he feels for you,
Malgré ses sentiments,
Too tight for breathing.
... Malgré les évanouissements.
Thanks for accepting my request.
Merci malgré tout.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test