Translation for "for values be" to french

For values be

• pour les valeurs être
• pour les valeurs soient

Translation examples

pour les valeurs être

Goods may be of greatly inferior or little value, counterfeit, or may have been tampered with in such a way so as to significantly reduce their value.
Elles peuvent être d'une valeur nettement inférieure, ou de peu de valeur, être des contrefaçons, ou avoir été manipulées de telle manière que leur valeur a nettement diminué.

Clearly add value, show value for money and make best use of resources;
Ajouter clairement de la valeur, être rentable et permettre la meilleure utilisation possible des ressources;

Section 21(1) of the Counter Terrorism Act, 2002, requires any person providing transmission of money or value including transmission through alternative remittance system or informal money or value transfer system or network, to be licensed and subject to the disclosure requirements prescribed by the relevant authorities in relation to that type of business activities.
Les dispositions du paragraphe 1 de la section 21 de cette loi, qui font obligation à toute personne transmettant de l'argent ou des valeurs, y compris au moyen de systèmes ou réseaux officieux de remise ou de transfert de fonds et de valeurs, d'être agréée et assujettie aux obligations redditionnelles prescrites par les autorités commerciales pertinentes, s'appliquent à ses agents.

pour les valeurs soient

Use values can be broken down into direct use values, indirect use values and option values.
Parmi les valeurs d'usage, on peut distinguer les valeurs d'usage direct, les valeurs d'usage indirect et les valeurs d'option.

Sales of insurance policies (value); Revenue derived from investments (value); Revenues (value)
Ventes de polices d'assurance (valeur); revenu des placements (valeur); recettes (valeur)

Customs value or statistical value
- Valeur en douane ou valeur statistique.

Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non-use value of ecosystem goods and services.
Les valeurs économiques sont la valeur d'usage direct, la valeur d'usage indirect, la valeur d'option, la valeur patrimoniale et autres valeurs hors usage des biens et services fournis par les écosystèmes.

It is a means of protecting values but is not a value in itself.
Il est un moyen de protéger des valeurs, mais n'est pas une valeur en soi.

The specified effective values are by definition average values, but the instantaneous time acceleration values show peak values which are up to three times higher than the effective value.
Les valeurs efficaces spécifiées sont par définition des valeurs moyennes, mais les valeurs temporelles instantanées d'accélération présentent des valeurs crête jusqu'à 3 fois supérieures à la valeur efficace.

Values are classified as direct use values, indirect use values, existence value, and option (or non-use) value.
Les valeurs sont classées en valeurs d'usage direct, valeurs d'usage indirect, valeurs d'existence et valeurs d'option (ou de non-utilisation).

Credit value: value credited
Valeur du crédit: valeur du crédit