Translation examples
We've had this slug for quite a while.
Nous avons eu cette douille pendant un bon moment.
We've been on tour for quite a while.
On a été en tournée pendant un bon moment.
And I did quite think about that, for quite a while.
J'ai pensé à ça pendant un bon moment.
Horse must have grazed for quite a while.
Le cheval a dû brouter là pendant un bon moment.
I had to search the directory for quite a while.
J'ai du cherché dans le répertoire pendant un bon moment.
It was just give and take for quite a while.
C'est resté fluctuant pendant un bon moment.
Okay, look, I was up the river for quite a while.
Okay,écoute,J'ai été jusqu'à la rivière pendant un bon moment.
No. They were out there for quite a while.
Ils étaient là pendant un bon moment.
We'll be here for quite a while.
Nous sommes là pour un bon moment.
You're going to be angry for quite a while.
Tu vas être en colère pour un bon moment.
We've been tracking you for quite a while now.
Nous vous avons suivi pour un bon moment maintenant.