Translation examples
Statements will be limited to five minutes.
Les déclarations seront limitées à cinq minutes.
(a) five minutes at idling speed;
a) Cinq minutes au ralenti;
We will resume in five minutes.
Nous la reprendrons dans cinq minutes.
We will reconvene in five minutes.
Nous reprenons le travail dans cinq minutes.
The intervention is limited to five minutes.
La déclaration est limitée à cinq minutes.
Are you here for five minutes?
- C'est bien. - T'es là pour cinq minutes ?
A full makeup for five minutes?
Un maquillage complet pour cinq minutes ?
Security's blind for five minutes.
La sécurité est aveugle pour cinq minutes.
Five bucks for five minutes.
5 $ pour cinq minutes.
Even for five minutes, especially now.
Même pour cinq minutes, surtout maintenant.
Deposit 15 cents for five minutes, please.
15 cents pour cinq minutes.
It's going to stop for five minutes.
Il va atterrir pour cinq minutes.
Fellas, evaporate for five minutes.
Les gars, filez pendant cinq minutes.
You don't move for five minutes.
Restez ici pendant cinq minutes.
Just shut up for five minutes!
Ferme-la pendant cinq minutes !
You're closed for five minutes.
Tu es fermé pendant cinq minutes.
Here's to being stupid for five minutes.
D'être stupide pendant cinq minutes.