Translation for "for excellence" to french

For excellence

• pour l'excellence

Translation examples

pour l'excellence

This stunning trophy represents General Murray's passion for excellence.
Ce merveilleux trophée représente la passion du général Murray pour l'excellence.

I have the Dorothy Every Time Smurf Girl Trophy for excellence in female stuff.
J'ai le trophée Dorothy Machin Schtroumpf pour excellence dans des trucs de nanas.

It's been exciting, you know, just to be celebrated... and to be appreciated for excellence in my field...
C'était palpitant, d'être célébré et d'être apprécié pour excellence dans mon domaine...

"for excellence in editorial photography."
"Pour excellence dans la photographie éditoriale."

Ladies and gentlemen, we would like to welcome you to the Advertising Club of New York's Fourth Annual ANDY Awards for Excellence in Advertising.
Mesdames et messieurs, nous vous souhaitons la bienvenue à la quatrième Remise des Prix ANDY pour l'excellence dans la publicité du Club de Publicité de New York.

"for excellence in journalism."
"Pour l'excellence en journalisme."

For excellence in record keeping and prestige in the workplace, never look past Tanaka paperweights, made in Japan, because with Tanaka, what happens in Japan stays in Japan.
Pour l'excellence dans la tenue des registres et le prestige au bureau, n'oubliez pas les presse-papiers Tanaka, fabriqués au Japon, parce qu'avec Tanaka, ce qui est arrivé au Japon, reste au Japon.

So now it's my pleasure to introduce our special guest for this evening. A three-time Hugo Award winner for excellence in science fiction and an international best-selling author, Bryce McCain.
J'ai le plaisir de vous présenter notre invité d'honneur, trois fois lauréat du Prix Hugo pour l'excellence de son œuvre de science-fiction et auteur international de best-sellers, Bryce McCain.

The Joel T. Belmont Award for Excellence in Jurisprudence is the highest honor the California Bar Association can bestow on one of its colleagues.
Le Prix Joel T. Belmont pour excellence en jurisprudence est le plus grand honneur que le barreau de Californie confère à l'un de ses collègues.