Translation examples
9. 3) One year One year
3) 1 an 1 an
1 year-1 1/2 years
De 1 an à 1 an et demi
1) One year One year
9. 1) 1 an 1 an
Duration: 1 year and it is successively prolonged by one-year period
Validité: un an; prolongé par périodes successives d'un an
9. 2) One year One year
2) 1 an 1 an
Baseline: 1 per year; Target: 2 per year
Référence : 1 par an; objectif : 2 par an
6 visits per year aged 0 to 1 year
Six visites par an de 0 à 1 an
9. 4) One year One year
4) 1 an 1 an
Sleep for a year.
Tu t'endormirais pour un an.
It's only for a year.
C'est seulement pour un an.
I'm there for a year.
J'y vais pour un an.
Prior years Current year Total Prior years
Années Année en cours Total Années
Average years/year
Moyenne d'années/année
Prior years Current year Total Prior years Current year Total
Années Année Total Années Année Total
The year 2008 (the first year of The Strategy) serves as the baseline year.
L'année 2008 (première année de la stratégie) servira d'année de référence.
# YEAR: <year>
# ANNEE : <année>
Just for a year.
Juste pour une année.
He could be gone for a year.
Il peut être parti pour une année.
It should last us for a year.
Cette somme doit nous suffire pour une année.
This pays my rent for a year.
Ca paie mon loyer pour une année.
And they're only for a year.
C'est juste pour une année.
Yeah, but it's just for a year.
Ouais, mais c'est juste pour une année.
It may only be for a year.
- Agnès! ... peut-être juste pour une année.