Translation for "footstep" to french

Footstep

noun

• pas
• bruit de pas
• empreinte
• trace de pas

Translation examples

pas noun

Piggy's footsteps.
Traces de pas de cochon.

(heavy footsteps approaching)..
(pas lourds approchant)

[rapid footsteps depart]
[Pas rapides partent]

Shh... They're footsteps.
Des pas rapides.

- FOOTSTEPS ON STAIRS
- [PAS DANS L'ESCALIER]

Every footstep counts.
Chaque pas compte.

bruit de pas noun

He gave examples of decrees and laws promulgated by the Taliban and implemented in the areas under their control, such as the decree forbidding women to wear shoes with heels, since men would be aroused by the sound of their footsteps.
L'observateur de l'Afghanistan donne des exemples, de décrets et lois promulgués par les Taliban et appliqués dans les zones sous leur contrôle, tel celui qui interdit aux femmes de porter des chaussures à talon car le bruit de ces chaussures exciterait les hommes.

empreinte noun

- Where is the footsteps...
- Où sont les empreintes...

You're treading in their footsteps.
Vous êtes dans son empreinte.

- Did you see the footsteps?
- Tu as vu les empreintes ?

Just follow your footsteps out.
Marchez dans vos empreintes.

trace de pas noun

We are now following in her footsteps.
Nous suivons à présent ses traces.

The Hamas terror organization is following closely in Hizbollah's footsteps.
L'organisation terroriste du Hamas suit les traces du Hezbollah.