Translation for "football ground" to french

Football ground

• terrain de football

Translation examples

terrain de football

An international source described how, on Saturday 15 July when he was being transferred from Simici to Bratunac, he passed a football ground near Nova Kasaba.
42. Un témoin international a raconté que, le samedi 15 juillet, alors qu'il était transféré de Simici à Bratunac, il était passé à côté d'un terrain de football près de Nova Kasaba.

It is therefore impossible to say whether these reported incidents took place in the football ground at Nova Kasaba, where such atrocities are alleged to have occurred.
Aussi est-il impossible de dire si ces incidents ont eu lieu sur le terrain de football de Nova Kasaba, où de telles atrocités se seraient produites.

An international source states that a prisoner of war assembly point was established by the Bosnian Serb Army near the football ground at Nova Kasaba.
38. Selon une source internationale, l'armée serbe de Bosnie a organisé un centre de rassemblement de prisonniers de guerre près du terrain de football de Nova Kasaba.

95. As regards recreation, there are football grounds in all the departments, at which national and local competitions take place.
95. Dans le domaine des loisirs, il y a des terrains de football dans tous les départements où ont lieu des compétitions locales et nationales.

A seven-a-side football pitch has recently been built with an average of 450 attendances per month is registered as making use of the main football ground.
Un terrain de football à sept a récemment été construit; 450 personnes le fréquentent en moyenne par mois.

The following day, agents of the Service of Customs Surveillance (Servicio de Vigilancia Aduanera), under the Ministry of Internal Affairs, arrested the author near a football ground in Vigo.
Le lendemain, des agents du Service de surveillance des douanes (Servicio de Vigilancia Aduanera), qui relève du Ministre de l'intérieur, ont appréhendé l'auteur à Vigo, à proximité d'un terrain de football.

It is reported that her co-accused, Sayed Sarwar, also found guilty of adultery, was publicly lashed 100 times at the football ground of a school in Kabul.
Le coprévenu, Sayed Sarwar, également jugé coupable d'adultère, aurait reçu en public 100 coups de fouet sur un terrain de football d'une école de Kaboul.

Libraries, concert and cinema halls, football grounds, swimming pools, etc. have been built.
Des bibliothèques, des salles de concert, des salles de cinéma, des terrains de football, des piscines, etc., ont été construits.

A report confirmed that a prisoner of war assembly point was established by the Bosnian Serb Army near the football ground at Nova Kasaba.
Il aurait été confirmé que l'armée des Serbes de Bosnie avait aménagé un point de regroupement de prisonniers de guerre à proximité du terrain de football de Nova Kasaba.

An UNPROFOR soldier saw a row of shoes and rucksacks on a football ground near Nova Kasaba, of approximately 120-150 men in total, and two vehicles carrying corpses.
Un soldat de la FORPRONU a vu, sur un terrain de football non loin de Nova Kasaba, une rangée de chaussures et de sacs à dos appartenant à environ 120 à 150 hommes au total et deux véhicules chargés de cadavres.