Translation for "food or clothing" to french

Food or clothing

• nourriture ou vêtements
• la nourriture ou des vêtements

Translation examples

nourriture ou vêtements

Mobilization of financial and material resources (food, medicines, clothing, etc.)
Mobilisation de ressources financières et matérielles (nourriture, médicaments, vêtements, etc.);

With the assistance of international organizations, the Ministry also provides shelter, food, and clothing as well as other assistance to those women.
Avec l'assistance d'organisations internationales, le Ministère leur fournit des foyers, de la nourriture, des vêtements et d'autres formes d'assistance.

With a budget of 137 million dinars, care centres provided food, lodging, clothing and medical care.
Avec un budget de 137 millions de dinars, les centres de soins fournissent nourriture, logement, vêtements et soins médicaux.

Everyone from the village contributes food, mats, clothing or money as desired by the leaders.
Chacun dans le village apportera nourriture, nattes, vêtements ou argent, ainsi qu'en auront décidé les Anciens.

Prisoners are provided with basic items necessary for daily life food, shelter, clothing, water, lighting and soap.
Les détenus reçoivent les articles élémentaires pour la vie quotidienne - nourriture, logement, vêtements, eau, éclairage et savon.

Article 11: Standard of Living-Adequate Housing, Food, and Clothing
Article 11: Niveau de vie − logement, nourriture et vêtement suffisants

Families are the main providers of basic services such as adequate food, shelter, clothing and supportive interaction as well as being the source of human capital for society.
Elles sont les principaux prestataires de services essentiels - nourriture, logement, vêtements et soins - et sont la source du capital humain.

165. In most correctional systems in the country, visitors are prohibited from bringing items to prisoners, such as food, papers, clothes, etc.
165. Dans la plupart des établissements pénitentiaires du pays, il est interdit aux visiteurs d'apporter quoi que ce soit aux prisonniers (nourriture, journaux, vêtements, etc.).

(b) By repeated and unjustified denial of food, basic clothing, elementary hygiene, health care or housing,
b) en lui refusant de façon répétée et sans motif raisonnable de la nourriture, les vêtements strictement nécessaires, les possibilités d'hygiène élémentaire, les soins ou le logement,

Provision of basic needs: food, shelter, clothing.
Satisfaction des besoins élémentaires: nourriture, abris, vêtements.

la nourriture ou des vêtements

68. Provision of food and clothes should take into account traditional and cultural practices.
L'approvisionnement en nourriture et en vêtements doit prendre en compte les traditions et pratiques culturelles de chacun.

Tens of millions of Chinese lack adequate food and clothing.
Des dizaines de millions de Chinois manquent de nourriture et de vêtements.

Medical treatment, food and clothing was provided free of charge in these facilities.
Le traitement médical, la nourriture et les vêtements leur sont fournis gratuitement dans cet établissement.

We buy our food and clothing in stores and depend on technology to deliver water and energy.
Nous achetons notre nourriture et nos vêtements dans des magasins et dépendons de la technologie pour la fourniture d'eau et d'énergie.

Emergency services, including the provision of adequate shelter, food and clothing, are available to those individuals and families in need.
Les services d'urgence, y compris la fourniture d'abris, de nourriture et de vêtements adéquats, sont accessibles aux personnes et aux familles dans le besoin.

413. Shelter is one of the basic human needs just next to food and clothing.
413. Le droit d'avoir un toit est l'un des droits fondamentaux de la personne humaine, juste après le droit à la nourriture et au vêtement.

b) Temporary provision of shelter, food, and clothing,
b) La fourniture temporaire d'un abri, de nourriture et de vêtements;

Since 1994, the Children's Fund of Lithuania has been supplying food and clothes to the Roma children in Vilnius.
Depuis 1994, le Fonds lituanien pour les enfants approvisionne en nourriture et en vêtements les enfants roms de Vilnius.

(b) Appropriate food and clothes;
b) Une nourriture et des vêtements appropriés;

One group of prisoners complained that, because of their foreign status, no one came to provide them with food or clothing.
Un groupe de détenus se plaignait de ce que parce qu'ils étaient étrangers personne ne venait leur apporter de la nourriture et des vêtements.