Translation for "focussed" to french

Focussed

verb

• concentrer
• se concentrer
• faire converger
• faire le point

Translation examples

concentrer verb

Its joint efforts have focussed on bringing about more security and increased stability in Afghanistan.
Ses efforts conjoints se sont concentrés sur le fait d'apporter une sécurité et une stabilité accrues en Afghanistan.

153. The Government of Canada has focussed its efforts in sustaining a strong, growing economy.
Le Gouvernement du Canada concentre ses efforts en vue d'une économie forte et florissante.

28. The discussion focussed on four potential options for the institutional status of the future IAF.
Les débats se sont concentrés sur quatre options possibles concernant le statut institutionnel du futur Arrangement international sur les forêts.

The correctional services had been instructed to reselect applicants with a view to focussing on target groups.
Il a été demandé à l'administration pénitentiaire de recevoir de nouveau les candidats en vue de se concentrer sur les groupes-cibles.

Concerning the former topic, the discussion focussed on environment and transport; environment and energy, and environment and health.
S'agissant du premier de ces thèmes, le débat s'est concentré sur l'environnement et les transports, l'environnement et l'énergie ainsi que l'environnement et la santé.

The discussion focussed on barriers practitioners faced when tackling FGM.
Les débats se sont concentrés sur la question des obstacles que pouvaient rencontrer ces professionnels dans leur lutte contre les mutilations génitales féminines.

Canberra II is focussed on the update of the 1993 SNA in respect of non-financial assets.
Le Groupe de Canberra II se concentre sur la mise à jour du SCN de 1993 pour ce qui est des actifs non financiers.

Much of the Committee's work and recommendations focussed on the area of labour market dynamics.
Une bonne partie des activités et recommandations de ce comité s'est concentrée sur le domaine de la dynamique du marché du travail.

In the recent years educational activities of museums of Lithuania were focussed on their main visitors – children.
Ces dernières années, les activités éducatives des musées lituaniens se sont concentrées sur leurs principaux visiteurs: les enfants.

Doesn't look like your team's very focussed today
Votre équipe n'a pas l'air très concentrée aujourd'hui.

Never will be if she doesn't stay focussed.
Elle ne le sera jamais si elle ne reste pas concentrée.

I'm focussing on a dress size.
Je me concentre sur une taille de robe.

Now, Nancy, we need to stay focussed.
Bon, Nancy, il faut qu'on reste concentrées.

Chih-hao, you must be focussed.
Tu dois rester concentré.

Be strong and stay focussed.
Soyez forts et restez concentrés.

Remember, if you get this right, the Peacekeepers will be so focussed on the Transport Pod,
Rappelez-vous, si vous réussissez, les pacificateurs seront concentrés sur le module,

They struggle to stay focussed on the road ahead.
Ils se battent pour rester concentrés sur la route qu'il reste.

You're focussing on a mission and doing yourself proud.
Tu te concentres sur la mission pour pouvoir être fier de toi.