Similar context phrases
Translation examples
Thus, upon entering the institution their blood samples are voluntarily taken for HIV/AIDS tests, as well as x-ray fluorography of their thorax is made for TB detection.
Ainsi, dès leur entrée dans un établissement pénitentiaire, des échantillons de leur sang sont volontairement soumis à un test de dépistage du VIH/SIDA et ils sont également soumis à une radio-fluorographie du thorax pour détecter la tuberculose.
BHRLL reported that medical assistance is far from being adequate, contrary to the law, and that the semi-annual fluorography procedure does often not take place so that most of the prisoners suffer from tuberculosis.
Le BHRRL indique que l'assistance médicale est loin d'être suffisante, ce qui est contraire à la loi, et que le test fluorographique semestriel n'est pas souvent réalisé, de sorte que la majorité des détenus sont atteints de tuberculose.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test