Translation for "flunked" to french

Flunked

verb

• être recalé
• louper
• se planter
• se faire virer
• être collé

Translation examples

louper verb

She has flunked it again.
Ça veut dire qu'elle encore loupé.

And for those of us who flunked biology?
Et pour ceux d'entre nous qui ont loupé la biologie ?

Most of you have flunked several times and so the building knows you best!
La plupart d'entre vous ont loupé plusieurs fois et aussi ce bâtiment vous connaît le mieux !

I talked to four other kids who flunked that midterm because of him.
J'ai parlé à quatre autres gars à qui il a fait louper les modules.

Your father will kick your ass if you flunk anything.
Ton père va te botter le cul si tu loupes tes examens.

Well, the kid must be flunking art.
Il a dû louper les cours de dessin.

I wish I could go back and retake some of those science tests I flunked.
J'aurais aimé pouvoir retourner en arrière et refaire ces contrôles de science que j'ai loupé.

Flunk the physical ?
Vous avez loupé les examens physiques ?

Well, I'm flunking math, and the other day I was a little attracted to Milhouse.
J'ai loupé mes maths. Et Milhouse m'a plu l'autre jour.

Do they still give you extra pledge duties at the house, you know, if you flunk a class?
Il donnent toujours des tâches en plus à la confrérie, tu sais si tu loupes un cours ?