Translation for "flower grows" to french

Flower grows

• la fleur grandit
• fleur pousse

Translation examples

fleur pousse

But I believed with every fiber of my body With every drop of rain that falls A... a flower grows.
mais je croyais dans tous les fibres de mon corps... qu'avec chaque goutte de pluie qui tombe... une... une fleur pousse... et cette fleur... cette petite et délicate fleur... s'épanouirait très vite... pour donner une vie nouvelle... une nouvelle force !

But sometimes it's enough to plant the seed, walk away, and let the flower grow on its own.
Mais quelque fois il est suffisant de planter la graine, de s'en aller, et de laisser la fleur pousser d'elle-même.

Legend has it that this flower grows on both sides of the path to hell.
La légende dit que cette fleur pousse des deux côtés du chemin vers l'enfer.

The flower grows on the roots of the morteaus tree.
"La fleur pousse sur les racines de l'arbre Morteaus."

What kind of a (BLEEP) flower grows under the (BLEEP)!
Quel genre de fleur pousse sous un arbre ?

Anyway, it's fun planting seeds and watching flowers grow in a natural way.
C'est amusant de planter des graines et voir les fleurs pousser naturellement.

I can hear the flowers growing and the bells pealing for life and for death.
J'entends les fleurs pousser, les cloches sonner pour la vie et pour la mort.

Why is a flower growing out of it?
Pourquoi une fleur pousse dessus ?

¢Ü I believe for every drop of rain that falls, ¢Ü ¢Ü a flower grows. ¢Ü
* Je crois que pour chaque goutte de pluie qui tombe, * * une fleur pousse. *