Translation for "flow of data" to french

Flow of data

• flux de données

Translation examples

flux de données

They may not understand or accept the principles of statistical confidentiality and the one-way flow of data.
Elles peuvent ne pas comprendre ou accepter les principes de la confidentialité des données statistiques et du flux de données unidirectionnel.

This creates a continuous flow of data throughout the calendar year.
On obtient ainsi un flux de données continu tout au long de l'année civile.

The national reporting process/PRAIS and the broadening of FIELD to analyse the increasing flow of data is one example of this trend.
Le processus d'établissement des rapports nationaux/PRAIS et l'élargissement du Moteur FIELD à l'analyse d'un flux de données qui va croissant illustrent bien cette tendance.

Exchange and flow of data
Échange et flux de données

Data collection: establish data flows and data collection in countries and to EEA
Collecte des données : mise en place des flux de données et de la collecte des données dans les pays en vue de leur communication à l'AEE

Determine if existing systems will be able to handle (likely) increases in the volume and flow of data;
Déterminer si les systèmes existants seront en mesure de faire face à l'accroissement (probable) du volume et des flux de données;

Identification of MEI data required by the OECD in the flow of data sent by NSOs to Eurostat; a standard codification scheme would simplify this task;
Identification des données requises par l'OCDE pour ses principaux indicateurs économiques dans le flux de données communiqués par les SNS à Eurostat; un système de codification normalisé simplifierait cette tâche;

As we are primarily concerned about the chance of getting an interruption in the flow of data, the incidence numbers are more useful than the ratios.
Comme nous nous intéressons surtout à la probabilité d'interruption dans le flux des données, les chiffres de fréquence sont plus utiles que les ratios.

On that basis, the group shall draw up flow charts, reflecting the actual and future flow of data in the TIR procedure between the various actors involved in and at the various stages of the TIR procedure.
Sur cette base, le Groupe établira des diagrammes décrivant les flux de données actuels et futurs entre les diverses parties et aux divers stades de la procédure TIR.