Translation for "flour-mill" to french

Flour-mill

• moulin à farine

Translation examples

moulin à farine

The roads, health services, education, water supply, electric supply, flour mills and other basic services being established extensively in all geographic areas is bringing drastic changes in the quality of life of rural women and their families.
Mais la construction de routes, la mise en place de services de santé, l'éducation, l'adduction d'eau, l'électrification, les moulins à farine et autres services de base qui ont fait leur apparition dans l'ensemble du pays ont apporté des changements drastiques dans la qualité de vie des rurales et de leurs familles.

The programme made available to women engaged in processing: 17 pulp mills, 14 flour mills, 21 graters, 15 mechanical presses, 6 ovens and 5 Djilemo ovens, 13 gari roasters, 102 huskers, 63 tanks and 321 soaking barrels.
Le Programme a mis à la disposition des transformatrices 17 moulins à pâtes, 14 moulins à farine, 21 râpeuses, 15 presses mécaniques, 6 fours et 5 de type Djilemo, 13 foyers de torréfaction du gari, 102 cosseteuses, 63 bacs et 321 fûts de trempage.

MBTOC recommended the Canadian and US flour milling CUNs.
Le Comité avait recommandé les quantités demandées par le Canada et les États-Unis pour utilisations critiques dans les moulins à farine.

Under that programme, 58 flour mills, including 13 private ones, located throughout the country, were furnished with special flour-fortification equipment and the necessary fortification inputs.
Dans ce cadre, 58 moulins à farine, dont 13 moulins privés, situés sur tout le territoire national ont été équipés en matériel d'enrichissement de la farine et ont reçu les produits nécessaires.

Oil presses, flour mills, water sources such as wells and pumps, crops and vegetation and almost all household utensils were found scorched or smashed at the sites inspected by the Commission team.
Les pressoirs à huile, les moulins à farine, les sources d'alimentation en eau telles que les puits et les pompes, les cultures et la végétation et la presque totalité des ustensiles ménagers ont été retrouvés brûlés ou fracassés aux lieux inspectés par l'équipe de la Commission.

With a view to easing the burdens of rural women, her Government had introduced renewable energy and rural electrification programmes and installed flour mills, pumps, energy-saving stoves and solar facilities.
Afin d'alléger le fardeau de la femme rurale, son Gouvernement a lancé des programmes sur les énergies renouvelables et l'électrification rurale, et installé des moulins à farine, des pompes, des réchauds à haut rendement énergétique et des panneaux solaires.

Rural women cooperatives in various denominations such as mini vegetable gardens, poultry, flour mills, handcraft work, and pottery were formed with the support of NUEW and other partners.
Avec l'aide de l'UNFE et d'autres partenaire, des coopératives rurales de femmes se sont constituées dans divers domaines comme la culture de potagers, l'élevage des volailles, l'exploitation de moulins à farine, l'artisanat et la poterie.