Translation for "floor areas" to french

Floor areas

• zones de plancher
• surfaces de plancher

Translation examples

zones de plancher

3.3.2. Communication devices situated in the low floor area shall be at a height between 800 mm and 1,500 mm where there are no seats.
3.3.2 Les dispositifs de communication présents dans la zone de plancher surbaissé doivent être situés à une hauteur comprise entre 800 mm et 1 500 mm, là où il n'y a pas de sièges.

3.3.2. Communication devices situated in the low floor area shall be at a height between 80 cm and 150 cm where there are no seats. 3.3.3.
3.3.2 Les dispositifs de communication présents dans la zone de plancher surbaissé doivent être situés à une hauteur comprise entre 80 cm et 150 cm, là où il n'y a pas de sièges.

surfaces de plancher

one extinguisher for every 120 m² of gross floor area in passenger areas;
i) Un extincteur portatif par 120 m2 hors tout de surface de plancher des locaux à passagers;

In most dwellings the floor area and number of rooms rarely change.
Dans la plupart des logements, la surface de plancher et le nombre de pièces ne changent pratiquement jamais.

(b) Average heat loss per m2 of floor area.
b) Déperdition de chaleur moyenne par m2 de surface de plancher.

The test vehicle shall be manoeuvred over the entire floor area of the bulk container.
Le véhicule d'épreuve doit être manoeuvré de manière à couvrir toute la surface du plancher du conteneur.