Translation examples
noun
The higher number of fliers was due to the additional emphasis on political dialogue and reconciliation during the post-electoral period
Nombre de prospectus supérieur aux prévisions en raison de l'importance accrue accordée au dialogue politique et à la réconciliation pendant la période postélectorale
They would provide for activities such as the production of posters, pamphlets, fliers, press releases and other promotional material.
Le montant indiqué permettrait de couvrir le coût de diverses activités, comme la production d'affiches, de brochures, de prospectus, de communiqués de presse et d'autres supports publicitaires.
The lower number of fliers was due to the fact that they were considered unnecessary
Le nombre de prospectus a été inférieur aux prévisions parce qu'ils n'ont pas été jugés nécessaires.
Special information leaflets, brochures and fliers will be disseminated in schools, departments of the Labour Exchange, and in border crossing posts.
Des brochures, dépliants et prospectus seront distribués dans les établissements scolaires, les services d'agences pour l'emploi et les postes frontière.
The information on work done to implement the CRC should be more readily accessible to the public through fliers, etc.
Les informations concernant les mesures prises pour appliquer la Convention devraient être rendues plus accessibles au public au moyen de prospectus, etc.
In these campaigns, experts gave presentations and a lot of brochures and fliers were distributed with the involvement of voluntary organizations and the media.
Des experts y ont présenté des exposés et des organisations volontaires et les médias ont contribué à distribuer brochures et prospectus.
Fact sheet; fewer fact sheets and fliers produced due to staff vacancies In addition:
Fiche documentaire : les fiches documentaires et prospectus ont été moins nombreux en raison du manque de personnel
noun
Ladies and gentlemen, the major event of today's programme, the skull dash, featuring the most renowned speed fliers of the world today, including Frank Burnham and Captain Roger Shumann.
Voici maintenant la course la plus attendue de notre journée, entre les as les plus rapides du monde, parmi lesquels Frank Burnham et le capitaine Roger Shumann.
They are fast and powerful fliers and can travel a thousand miles in just a few nights.
Rapides et puissantes, elles peuvent parcourir 1000 km en à peine quelques nuits.
On his short list was also dog crap, car alarms... indecipherable parking signs, double baby strollers... ass-crack fashion, men's cologne... bubble gum, bicycles, hamsters... garbage trucks, neighbors, metal hangers, TV remotes... greeting cards, flip-flops, fliers for cheap haircuts, fat people... pigeons, The Weather Channel, smell of urine, new mothers... credit card offers, blocked phone numbers... big umbrellas, F train, J.F.K., B.Q. E...
les crottes de chien, les alarmes de voitures, les panneaux de stationnement illisibles, les poussettes doubles, la mode du jeans en dessous des fesses, l'eau de Cologne, les chewing-gums, les vélos, les hamsters, les camions-poubelles, les voisins, les cintres en métal, les télécommandes, les cartes de vœux, les sandales tongs, les dépliants de coiffeur à rabais, les obèses, les pigeons, la chaîne météo, l'odeur de l'urine, les jeunes mamans, les offres de cartes de crédit, les appels masqués, les grands parapluies, la ligne de métro F, l'aéroport JFK, la voie rapide Brooklyn-Queens, les taxes de retrait bancaire, les magasins à un dollar, les présentateurs radio,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test