Translation for "fjords" to french

Fjords

noun

• fjord

Translation examples

fjord noun

There are dramatic variations in the landscape, which encompasses fjords, glaciers, waterfalls, mountains, lowlands, agricultural areas and large forests.
On voit ainsi se succéder fjords, glaciers, chutes d'eau, montagnes, plaines, terres agricoles et forêts profondes.

They are all located in fjord systems at about the same distance from the outer coastline.
Ils se trouvent tous dans des systèmes de fjord à une distance sensiblement égale du littoral extérieur.

Vestertana Fjord, Norway
Fjord de Vestertana, Norvège

As regards immigrants, the western fjords differ from other regions of Iceland.
En ce qui concerne les immigrés, la situation de la Région des fjords de l'ouest est différente de celle des autres régions islandaises.

We perhaps need restorative winds, fresh breezes blowing from the Canadian plains or the Nordic fjords.
Nous avons peut-être besoin de renouveau, d'une brise fraîche venant des plaines canadiennes ou des fjords nordiques.

Norway's mainland coast, including fjords and bays, is more than 20 000 km long.
La zone côtière du territoire continental de la Norvège, avec ses fjords et ses baies, s'étend sur plus de 20 000 kilomètres.

Only the region of the Western Fjords had maintained an unemployment rate of approximately 1 per cent, the lowest in the country.
Seule la région des fjords de l'ouest a conservé un taux de chômage d'environ 1 %, le plus bas du pays.

There, Norway's fjords for you...
Voila les fjords Norvégiens.

We got a history of the fjords, then we got a quiz on the fjords.
Puis cours sur les fjords et quiz sur les fjords.

At the bottom of the fjord.
Au fond du fjord.

Vik, a Norwegian fjord!
Vik, un fjord norvégien.

- Or a fjord.
- Ou un fjord.

- Pining for the fjords?
"La nostalgie des fjords" ?

Up to the next fjord.
Jusqu'au fjord suivant.

See the fjords.
Voir les fjords. Ils ont l'air apaisants.

Pinin' for the fjords?
Il se languit des fjords ?