Translation for "five-acre" to french

Five-acre

• cinq acres

Translation examples

cinq acres

With regard to the rights of non-nationals to choose a residence, as per article 12, the provisions of the Land Act, 1965, (section 45) relating to the purchase of land by non-nationals do not apply to land under five acres and consequently it is submitted that these provisions do not restrict the right of non-nationals to choose a residence.
En ce qui concerne le droit des étrangers de choisir un lieu de résidence, visé à l'article 12, les dispositions de la loi foncière de 1965 (art. 45) relatives à l'achat de terres par des étrangers ne s'appliquent pas aux superficies inférieures à cinq acres et, par conséquent, on ne peut pas dire que ces dispositions restreignent le droit des étrangers au libre choix d'un lieu de résidence.

Five acres, in which reside 6,000 individuals, and the rate at which they die here is four times that of the rest of this city.
Cinq acres, dans lesquelles résident 6 000 personnes, et le taux de décès ici est quatre fois celui du reste de la ville.

With the saqia, or water wheel turned by a circular cog drawn by oxen a farmer can sometimes water almost five acres in a day.
Avec sa saqia, ou roue à eau, entraînée par un rouage circulaire tiré par un boeuf, un fermier peut parfois arroser presque cinq acres par Jour.

The property is rural. Five acres. Two-story house, three points of entry, front, south side, and the back.
La propriété est rurale, cinq acres, une maison double, trois points d'entrée : devant, côté sud et derrière.