Similar context phrases
Translation examples
[Five] [Seven] members from non-Annex I Parties from each of the following regional groups: Africa, Asia and the Pacific, and Latin America and the Caribbean;
a) [Cinq] [Sept] membres originaires de Parties non visées à l'annexe I appartenant à chacun des groupes régionaux suivants: Afrique, Asie et Pacifique, Amérique latine et Caraïbes;
That period may be extended by a court, on application by a procurator, to five, seven or nine months or, only in exceptional cases involving particularly complicated investigations, to one year.
Ce délai peut être prolongé à cinq, sept ou neuf mois à la requête du procureur; il ne peut être étendu à un an que dans les affaires exceptionnelles et compte tenu de la complexité particulière de l'enquête.
It] shall consist of [three] [five] [seven] judges to be elected by an absolute majority of the judges of the Court.Consideration needs to be given to whether the members of the Presidency of the Court should be members of the Appeals Chamber.
Elle] est composée de [trois] [cinq] [sept] juges élus à la majorité absolue des juges de la Cour Il faudrait déterminer si les membres de la Présidence de la Cour devraient être membres de la Chambre des recours.
Palestinian sources stated that five, seven or possibly even several dozen Palestinians were injured during the clashes in Hebron.
Selon des sources palestiniennes, cinq, sept, voire plusieurs dizaines de Palestiniens auraient été blessés lors des troubles à Hébron.
The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol shall initiate the consideration of commitments for any further subsequent commitment periods at least [five][seven] years before the end of the commitment period that immediately precedes the commitment period under consideration.
La Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au présent Protocole commence à réfléchir aux engagements pour toute période d'engagement suivante [cinq] [sept] ans au moins avant la fin de la période d'engagement qui précède immédiatement la période d'engagement considérée.
It is well known that many Uzbek families took in and cared for five, seven, ten and sometimes more child victims of that terrible war.
On sait que nombre de familles ouzbèkes ont recueilli et élevé cinq, sept, 10 enfants victimes de cette terrible guerre, voire plus.
] Unless a shorter term is otherwise decided on at the time of their election [or appointment], they shall hold office for a term of [five] [seven] [nine] years and are [not] eligible for re-election.
] À moins qu'il ne soit décidé d'un mandat plus court au moment de leur élection [ou de leur nomination], ils exercent leurs fonctions pendant [cinq] [sept] [neuf] ans et [ne] sont [pas] rééligibles.
The CIA officials were sentenced to terms of imprisonment of between five, seven and nine years.
Ces agents de la CIA ont été condamnés à des peines de cinq, sept ou neuf ans d'emprisonnement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test