Translation for "five paragraphs" to french

Five paragraphs

• cinq paragraphes

Translation examples

cinq paragraphes

Their plight and their particular needs are mentioned in five paragraphs (see General Assembly resolution 65/1).
Leur sort et leurs besoins spécifiques sont évoqués dans cinq paragraphes.

This new text, as considered at the working group's 17th meeting, on 4 November 1993, was composed of the following five paragraphs.
Ce nouveau texte, tel qu'il a été examiné par le Groupe de travail à sa 17ème séance, le 4 novembre 1993, se composait des cinq paragraphes présentés ci-dessous.

The five paragraphs of article 7 read as follows:
Les cinq paragraphes de l'article 7 se lisent comme suit :

In paragraph 10, only five paragraphs later, this understanding has been reversed.
Au paragraphe 10, cinq paragraphes plus loin seulement, c'est le contraire qui est affirmé.

However, article "x" was too long; its five paragraphs should be considered five separate articles.
Cela dit, l'article est trop long : on pourrait faire cinq articles de ses cinq paragraphes.

She pointed out that the article contained five paragraphs setting out formalities as to signature, ratification and accession.
Elle a fait observer que l'article comportait cinq paragraphes concernant les formalités relatives à la signature, à la ratification et à l'adhésion.

It consists of five paragraphs.
Elle comporte cinq paragraphes.

The following five paragraphs, which are taken from the Indian Government’s communication of 30 September 1997, illustrate this position.
Les cinq paragraphes qui suivent, extraits de la communication du Gouvernement indien du 30 septembre 1997, sont explicites.

The five paragraphs of draft principle 4 express these four elements.
Ces idées sont exprimées dans les cinq paragraphes du projet de principe 4.

Five paragraphs, 50 words a piece.
Cinq paragraphes de 50 mots chacun.

And then it was five paragraphs about some episode of "cheers" he was watching on "nick at nite."
et ensuite, j'ai eu droit à cinq paragraphes sur un episode de "Cheers" qu'il était en train de regarder.