Translation for "five decades" to french

Five decades

• cinq décennies

Translation examples

cinq décennies

Five decades are a short moment from the perspective of history.
Cinq décennies représentent un court moment au regard de l'histoire.

In the five decades since, they have worn it with pride and distinction.
Tout au long des cinq décennies qui ont suivi, ils l'ont porté avec fierté et distinction.

Five decades is a long life for an international organization.
Cinq décennies représentent une longue vie pour une Organisation internationale.

We have endured five decades of the international community's impotence.
Cela fait cinq décennies que la communauté internationale est impuissante.

And the result is clear: five decades of unprecedented economic growth and prosperity.
Et le succès en est indéniable : cinq décennies de croissance économique et de prospérité sans précédent.

The experience of five decades offers lessons for the future.
L'expérience de cinq décennies offre des leçons pour le futur.

The ploughshare that worked for five decades is worn.
La charrue qui a fonctionné pendant cinq décennies est usée.

No international organization has endured for five decades.
Aucune organisation internationale n'a duré cinq décennies.

We have already endured five decades of appealing in this forum for a definitive solution.
Cela fait cinq décennies que l'on réclame dans cette enceinte une solution définitive.

IAEA has completed five decades working as a successful organization.
Cela fait cinq décennies que l'AIEA est une organisation performante.

I'll be lucky to get you three to five decades.
J'aurais de la chance si j'arrive à vous avoir trois à cinq décennies.

More to the point, what do they do with his knowledge, acquired over five decades and six continents?
Que faites-vous d'un espion à sa retraite? Plus exactement, que font-ils avec ses connaissances, celles acquises sur cinq décennies et six continents?