Translation for "first-syllable" to french

First-syllable

• première syllabe
• la première syllabe

Translation examples

première syllabe

First syllable - sounds like...
Quelle est la première syllabe ?

Ted, what's the first syllable in "rut-tine"?
Ted, quelle est la première syllabe dans "rou-tine" ?

Read it again, this time put the emphasis on the first syllable!
- Recommence. Et cette fois, en accentuant la première syllabe.

The first syllable is "cry", so how great can it be? Am I right?
La première syllabe est "cri", alors comment ça pourrait être bien, hein ?

You see, you just put the emphasis on the first syllable.
Il faut accentuer la première syllabe.

*Listing the first syllables of the kings of Joseon in order
Il énumère dans l'ordre les premières syllabes des rois de Joseon.

In the first syllable, "ca", is the "a" at the beginning or the end?
Dans la première syllabe, "ca", est le "a" au début ou à la fin?

Or about that accentuation, fuck, stressing on the first syllable instead of stressing on the second counting from the last word.
Ou accentuer cette putain de première syllabe, au lieu de l'avant-dernière.

The first syllable you spoke as a baby. The name of your latest crush.
Vos premières syllabes quand vous étiez bébé, le nom de votre dernière flamme.