Translation for "first two levels" to french

First two levels

• deux premiers niveaux

Translation examples

deux premiers niveaux

(d) The Zimbabwe Ministry of Education, Sports and Culture is responsible for the first two levels of education.
Quant aux deux premiers niveaux de l'enseignement, ils sont sous la responsabilité du Ministère zimbabwéen de l'éducation, des sports et de la culture.

On the first two levels, the protective guarantees apply only to civil servants.
Aux deux premiers niveaux, les garanties en matière de protection ne s'appliquent qu'aux fonctionnaires.

The first two levels are intended for schools in the mainstream.
Les deux premiers niveaux sont destinés aux écoles générales.

91. There are no minimum admission requirements for the first two levels, which are suitable for PBL students.
Il n'y a aucune exigence minimale pour l'admission aux deux premiers niveaux, qui conviennent aux étudiants du programme pratique de base.

90. The first two levels basically stress the duties of immigrants, whereas the second two emphasize their rights.
91. Les deux premiers niveaux mettent essentiellement l'accent sur les devoirs des immigrés, alors que les deux derniers mettent surtout l'accent sur leurs droits.

515. The school-age population is growing rapidly, which means an increase in the number of pupils enrolled in primary school, particularly in the first two levels of basic education.
515. Un taux élevé de croissance de la population en âge de scolarisation a été enregistré, ce qui implique l'augmentation du nombre d'élèves inscrits à l'école primaire, surtout dans les deux premiers niveaux de l'enseignement de base.

(a) Executive: collectively this tier of leadership consists of the first two levels within the hierarchy, an Under-Secretary-General (Executive Director) and three Assistant Secretaries-General (Deputy Executive Directors);
a) Direction exécutive : elle se compose des deux premiers niveaux hiérarchiques, à savoir un secrétaire général adjoint (le Directeur général) et trois sous-secrétaires généraux (les directeurs généraux adjoints);

This is primarily due to the first two levels of schooling (kindergarten and primary school).
Cette majorité existe essentiellement aux deux premiers niveaux d'enseignement (maternelles et écoles primaires).

13. The TBT Agreement focuses on the first two levels.
L'Accord OTC porte sur les deux premiers niveaux.

158. There are no minimal admission requirements for the first two levels, which are suitable for PBL students.
Aucune condition minimale d'admission n'est imposée pour les deux premiers niveaux, qui conviennent aux étudiants du PBL.

Alfredo told us that he's hoping to take the lessons he learned from the first two levels to finally take him the distance.
Alfredo nous a dit qu'il espérait tirer des leçons des deux premiers niveaux pour pouvoir réussir.

In what has to be a shocking development, the leader in the first two levels, Johannes Gmelin of Brazil, will not be moving on to the finals.
Après un incroyable retournement de situation, le leader des deux premiers niveaux, Johannes Gmelin du Brésil, n'ira pas en finale.

First up is overall leader from the first two levels and South Korea's last remaining competitor, college student Yungyung Kim.
D'abord, le leader des deux premiers niveaux, et le dernier concurrent de Corée du Sud, l'étudiant Yungyung Kim.

That includes the first-place finisher across the first two levels, Roberto Perez.
Y compris celui qui était en première place aux deux premiers niveaux, Roberto Perez.