Translation for "first stage of development" to french

First stage of development

• premier stade de développement
• première étape du développement

Translation examples

premier stade de développement

The Global Competitiveness Report, 2011-2012 issued by the World Economic Forum states that according to the level of economic and social development, Mongolia is moving from the first stage of development, which is based on production factor development, to the second stage, which is based on efficiency.
Le rapport 2011-2012 sur la concurrence dans le monde publié par le Forum économique mondial dit que, vu son niveau de développement économique et social, la Mongolie est en train de passer du premier stade de développement, fondé sur le développement des facteurs de production, au second stade, fondé sur l'efficacité.

première étape du développement

Parents have a decisive role to play in developing the capacity of children to participate in public life, since the first stages in developing such capacities must, of necessity, take place in the home.
Les parents ont un rôle décisif à jouer pour développer l'aptitudes des enfants à participer à la vie publique puisque les premières étapes de développement de ces aptitudes doivent nécessairement avoir lieu dans le foyer familial.