Translation for "first resolution" to french

First resolution

• première résolution

Translation examples

première résolution

The first resolution of the General Assembly on disarmament was adopted in 1946 and called for
La première résolution de l'Assemblée générale sur la question du désarmement a été adoptée en 1946 et appelait à

Its first resolution, adopted on 24 January 1946, was on nuclear disarmament.
La première résolution, adoptée le 24 janvier 1946, traitait du désarmement nucléaire.

The first resolution of the General Assembly of the United Nations was about nuclear disarmament.
La première résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies portait sur le désarmement nucléaire.

Since its very first resolution, the General Assembly has been working for disarmament.
Depuis l'adoption de sa première résolution, l'Assemblée générale œuvre en faveur du désarmement.

This was not the first resolution adopted on this topic.
Ce n'est pas la première résolution adoptée sur la question.

Fifty years ago, the General Assembly in its first resolution called for the elimination from
Il y a 50 ans, l'Assemblée générale, dans sa première résolution, demandait l'élimination,

Was this not the objective our Organization set itself when it devoted its first resolution to nuclear disarmament?
N'était-ce pas cet objectif que s'était fixé notre Organisation en consacrant sa première résolution à la question du désarmement nucléaire?

2. The first resolution concerned marine administration.
La première résolution concernait l'administration marine.

Reference has already been made to its very first resolution of 24 January 1946.
Il a déjà été fait mention de sa toute première résolution du 24 janvier 1946.

On 24 January 1946, the United Nations General Assembly passed its first resolution.
Le 24 janvier 1946, l'Assemblée générale des Nations Unies adoptait sa première résolution.