Translation for "firm supporter" to french

Firm supporter

• partisan ferme
• fervent partisan

Translation examples

fervent partisan

On those and other occasions, I have always witnessed a determined, eloquent and dedicated advocate of development and a firm supporter of development cooperation.
À ces occasions et à d'autres, j'ai toujours vu un chantre résolu, éloquent et dévoué du développement et un fervent partisan de la coopération au service du développement.

Human Rights Council: Bangladesh is a firm supporter of the United Nations.
Conseil des droits de l'homme - Le Bangladesh est un fervent partisan du système des Nations Unies.

Ukraine is a firm supporter of practical efforts to ensure the effective implementation of the United Nations Programme of Action and the OSCE document on small arms and light weapons (SALW).
L'Ukraine est un fervent partisan des efforts concrets visant à assurer la mise en œuvre effective du Programme d'action de l'ONU et du document de l'OSCE sur les armes légères.

The recently appointed Archbishop of Zagreb, Josip Bozanic, is a firm supporter of reconcilation: he believes that the recent past should not be forgotten but confronted so as to favour the process of healing.
L’archevêque de Zagreb, Josip Bozanic, récemment nommé, est un fervent partisan de la réconciliation; il estime qu’il ne faut pas oublier les événements récents mais qu’il faut au contraire y faire face si l’on veut effacer les séquelles qu’ils ont laissées.

Germany continues to be a firm supporter of this Treaty.
Mon pays demeure un fervent partisan de ce Traité.

Germany continues to be a firm supporter of the Outer Space Treaty.
L'Allemagne demeure un fervent partisan de ce Traité.

Finland is a firm supporter of comprehensive Security Council reform.
La Finlande est un fervent partisan d'une réforme d'ensemble du Conseil de sécurité.

Norway is a firm supporter of United Nations efforts to halt the HIV/AIDS pandemic through UNAIDS and its co-sponsoring agencies.
La Norvège est un fervent partisan des efforts déployés par l'ONU pour arrêter la pandémie du VIH/sida par le biais d'ONUSIDA et des institutions qui le parrainent.

The United Kingdom continues to be a firm supporter of this.
Le RoyaumeUni demeure un fervent partisan de ce Traité.

As a firm supporter of multilateralism, his delegation urged all Member States to vote for the draft resolution.
En tant que fervent partisan du multilatéralisme, la délégation cubaine prie instamment tous les États Membres de voter pour le projet de résolution.