Translation for "firing party" to french

Firing party

• groupe de tir
• peloton d'exécution

Translation examples

peloton d'exécution

We're enemy aliens... and these Nazis are pretty free with their firing party.
Nous sommes étrangers et ennemis... et ces nazis sont plutôt rapides, question peloton d'exécution.

And have you not been stating in the hotels of Pietersburg... that you would walk barefoot from Cape Town to Pietersburg... to be on a firing party to shoot Lt. Handcock?
N'avez-vous pas dit dans un hôtel de Petersburg que vous seriez prêt à vous rendre pieds nus du Cap à Petersburg pour faire partie du peloton d'exécution du lieutenant Handcock ?

Your commanding officer Major Ashley-Pitt and I have an understanding, and so you'll be sent back to face the firing party.
malheureusement, votre commandant, Ie capitaine AshIey-Pitt et moi-même nous sommes mis d'accord. Je crains que vous soyez renvoyés devant Ie peloton d'exécution.