Translation for "fire-prone" to french

Fire-prone

• sujette au feu
• sujettes aux incendies

Translation examples

sujettes aux incendies

IUCN and ITTO are now working with their members and with communities in Ghana to enhance fire management in fire-prone areas with a view to increasing benefits from forest products and to restore fire-damaged lands by planting local species.
L'UICN et l'OIBT s'emploient avec le concours de leurs membres et de certaines collectivités locales ghanéennes à améliorer les systèmes de gestion des incendies dans les zones sujettes aux incendies afin de mieux tirer parti des produits forestiers et de réhabiliter les terres endommagées par le feu grâce à la plantation d'espèces locales.

That collaboration has registered success in fire-prone regions, such as South-East Asia, leading to horizontal and vertical scaling-up through current projects.
Cette collaboration a donné de bons résultats dans les régions sujettes aux incendies, telles que l'Asie du Sud-Est, puisqu'elle s'est traduite par une transposition horizontale et verticale des actions à plus grande échelle dans le cadre des projets en cours.