Translation for "fintrac" to french

Fintrac

• canafe

Translation examples

canafe

All reporting entities must identify and report suspicious transactions and large cash ($10,000 or more) transactions to FINTRAC.
Toutes les entités déclarantes doivent identifier et signaler au CANAFE les opérations douteuses et les opérations importantes en espèces (10 000 dollars ou plus).

Both declarations and seizure reports are sent to FINTRAC.
Tant les déclarations que les rapports de saisie sont envoyés au CANAFE.

For more information on the requirements for reporting entities, please consult FINTRAC's website at www.fintrac.gc.ca and refer to the "Guidelines" section.
Pour plus de renseignements sur les obligations des entités déclarantes, veuillez consulter le site Web du CANAFE, <ww.canafe.gc.ca>, à la section << Lignes directrices >>.

Would Canada please provide the CTC with the number of suspicious transaction reports (STR) received by FINTRAC and other competent authorities?
1.3 Veillez indiquer au Comité le nombre de déclarations et de transactions suspectes reçues par le CANAFE et les autres autorités compétentes.

There is also a further requirement to report the same information to FINTRAC.
Il est également tenu de rapporter la même information au CANAFE.

Any transactions they conduct with reporting entities that satisfy the reporting thresholds (dollar amounts or reasonable suspicion) would be reported to FINTRAC.
Toutes les opérations qu'ils effectuent avec des entités déclarantes qui correspondent aux seuils de déclaration (montant en dollars ou soupçons raisonnables) seraient signalées au CANAFE.

Guideline #2 on FINTRAC's website (www.fintrac.gc.ca) can be consulted for more information.
La ligne directrice 2 peut être consultée sur le site Web du CANAFE (<www.canafe.gc.ca>), pour de plus amples renseignements.

FINTRAC can use the report as part of its bank of information to further assess criminal money-laundering and terrorist financing activity.
Le CANAFE peut introduire ces renseignements dans sa banque de données aux fins d'analyse d'activités criminelles visant le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme.

Between November 2001 and March 2003, FINTRAC received a total of 17,197 STRs.
De novembre 2001 à mars 2003, le CANAFE a reçu 17 197 déclarations.

For the fiscal year 2002/2003, FINTRAC was receiving a monthly average of 1,433 STRs.
Pendant l'exercice 2002/2003, le CANAFE a reçu en moyenne 1 433 déclarations de transactions suspectes par mois.