Translation for "finns" to french

Finns

noun

• finlandais
• finnois

Translation examples

finlandais noun

Special funds have been set aside from this sum for the purpose of strengthening consultations between the Sami, the Tornedal Finns and the Swedish Finns in the administrative areas.
Une partie de ces fonds est réservée au renforcement des consultations menées entre les Samis, les Finlandais de Tornedale et les Finlandais d'origine suédoise dans les régions administratives.

Every Finn shall have a family name and a first name.
Chaque citoyen finlandais doit avoir un nom de famille et un prénom.

In the absence of such a person, a Finn may be appointed.
En l'absence d'une personne de ce genre, un Finlandais peut être désigné.

About 6 per cent of adult Finns smoke occasionally.
Près de 6 % des Finlandais adultes fumaient occasionnellement.

Finns to Estonia
Finlandais à destination de l'Estonie

67. About 1.2 million Finns live outside Finland.
67. Environ 1,2 million de Finlandais vivent à l'étranger.

Swedish-speaking Finns.
380. Finlandais suédophones.

The Finns are specialised in winter sports.
Les Finlandais excellent dans les sports d'hiver.

The Finns are active users of libraries.
Les Finlandais sont des utilisateurs actifs de bibliothèques.

Not to mention the Finns
Sans parler des Finlandais

It's those damn Finns again.
Encore ces sacrés Finlandais.

The Finns know about this.
Les Finlandais sont au courant.

The stalwart Finns.
L'héroïque Finlandais...

You're basically Finns!
Vous êtes essentiellement finlandais!

I'm a Finn!
Je suis Finlandais !

-I'm a Finn now.
-Je suis Finlandais maintenant.

- It's just the Finnish. - The Finns.
C'est juste un Finlandais.

I thought you were a Finn.
Je croyais que t'étais finlandais.

finnois noun

Finns - 12,762
- les Finnois - 12 762 ressortissants

Were the Samis, the Tornedal Finns and the Roma considered to be integrated?
Considère—t—on que les Samis, les Finnois de Tornedal et les Roms sont intégrés ?

Sweden's national minorities are the Jews, the Roma, the Saami, the Swedish Finns and Tornedalers.
Ces minorités nationales sont les Juifs, les Roms, les Samis, les Finno-Suédois et les Finnois de Tornedal.

The National Agency for Education's recommendations included a more comprehensive right to mother-tongue instruction for all national minorities (Finns, Tornedal Finns, Jews, Sami and Roma).
L'Agence a notamment recommandé d'instituer un droit plus complet à l'instruction dans la langue maternelle pour toutes les minorités nationales (finnois, finnois du Tornedal, juifs, samis et roms).

The Finns are not native to Estonia, but the way they came to settle here differs from the East Slavonians.
Les Finnois ne sont pas originaires d'Estonie, mais la manière dont ils s'y sont installés diffère de celle des Slaves de l'est.

These are the “Tornedal Finns”, the Romas and the indigenous Sami people.
Il s'agit des "Finnois de Tornedal", des Roms et du peuple autochtone sami.

It is said that Lapps and Finns can understand Abcadefghan, which is not that scientifically valuable since there aren't that many technical papers in these languages.
On dit que Ies Lapons et Ies Finnois peuvent Ie comprendre, ce qui a peu de valeur scientifique étant donné Ie nombre de documents techniques dans ces langues.

The Finns are in the village.
Les Finnois sont dans le village.

A. ABRIKOSOV as Prince Vladimir I. YASULOVICH as Finn
Prince Vladimir : A. ABRIKOSSOV Le Finnois : I. IASSOULOVITCH