Translation for "fine particles" to french

Fine particles

• particules fines
• de fines particules

Translation examples

particules fines

Fine particle abatement techniques;
b) Techniques de réduction des émissions de particules fines;

22-25 November 1999 EMEP/WMO Workshop on fine particles;
22—25 novembre 1999 Atelier EMEP/OMM sur les particules fines :

Fine particles abatement techniques
Techniques de réduction des émissions de particules fines

A reduction of the fine particles emissions by a factor 10 is achieved.
On arrive à réduire les émissions de particules fines par un facteur 10.

photo-oxidants and fine particles
des photo-oxydants et des particules fines

The most significant effects relate to the concentration of fine particles (PM10).
Les effets les plus importants sont liés à la concentration des particules fines (MP10).

Sources, formation and composition of fine particles and their impact on human health;
a) Sources, formation et composition des particules fines et leur impact sur la santé humaine;

Extrabudgetary support is also expected for work on the fine particle emission inventory.
Un appui extrabudgétaire est aussi attendu pour les travaux sur l'inventaire des émissions de particules fines.

The long-range transport of fine particles will be studied for the first time.
On commencera à étudier le transport à longue distance des particules fines.

de fines particules

Fine particles and human health;
a) Fines particules et santé humaine;

Quantify the decreased visibility caused by airborne fine particles in Europe;
d) Quantifier la baisse de visibilité causée par les fines particules en suspension dans l'air en Europe;

Dust - Fine particles of matter.
Poussières - Fines particules de matière.

Determine the effects of fine particles on radiation forcing and climate change.
e) Déterminer les effets des fines particules sur le forçage radiatif et les changements climatiques.

The same applies to de-NOx installations, and control devices reducing emissions of fine particles.
Il en est de même pour les installations de réduction du Nox et des instruments de contrôle des émissions de fines particules.

There is not yet a clear understanding of the full impact that fine particles of depleted uranium may have on the human body.
Il n'existe pas d'indication précise sur l'incidence réelle que les fines particules d'uranium appauvri peuvent avoir sur l'homme.

Calculate transboundary fluxes of fine particles and their source attribution;
b) Calculer les flux transfrontières de fines particules et leur répartition par source;

Establish concentrations and population exposures of long-range transported fine particles;
a) Déterminer les concentrations de fines particules transportées sur de longues distances et les expositions de la population à ces dernières;

Reacts with oxidizing agents. Dust explosions possible if the substance is transported as fine particles.
Réagit avec les agents oxydants: Explosions de poussières possibles si la matière est transportée en fines particules.