Translation for "find good" to french

Find good

• trouver bon
• trouver de bons

Translation examples

trouver de bons

This is done by finding good examples of women who have been successful in working life and describing their strategies for dealing with obstacles.
Pour ce faire, on trouve de bons exemples de femmes qui ont réussi dans la vie professionnelle et on décrit les stratégies qu'elles ont utilisées pour surmonter les obstacles.

80. The best way to improve equitable geographical representation was to find good candidates from unrepresented and underrepresented States.
La meilleure manière de parvenir à une représentation géographique plus équitable consiste à trouver de bons candidats dans les États Membres non représentés ou sous-représentés.

It was suggested that the OHCHR guidelines should guide practitioners to where they can find good training materials.
Il a été suggéré que les lignes directrices du HCDH informent les professionnels sur l'endroit où ils pourraient trouver de bons supports de formation.

It is important to show that there are boys who enjoy working with children and elderly persons in care-related jobs and girls in male-dominated occupations and to find good examples among municipal employees.
Il importe de montrer qu'il y a des garçons qui aiment s'occuper d'enfants et de personnes âgées et des jeunes filles qui travaillent dans des professions dominées par les hommes et il est utile de trouver de bons exemples de telles situations parmi les employés municipaux.

::Finding good evaluation consultants has proved to be difficult.
:: Il s'avère difficile de trouver de bons consultants en évaluation.

Restrictive emigration policies aimed at maintaining the human resources base needed to achieve economic expansion are difficult to sustain, for it is often hard for graduates to find good jobs locally.
Les politiques d'émigration restrictives, destinées à retenir les ressources humaines nécessaires à l'expansion économique, sont difficiles à appliquer durablement, car les jeunes diplômés ont souvent du mal à trouver de bons emplois à l'échelon local.

Therefore, they had less chances of finding good opportunities on labour market.
Elles avaient donc moins de chances de trouver de bons débouchés sur le marché du travail.

The Centre's work consists in training women in telecommunications, IT, e-government, e-commerce and other such fields, which will enable them to find good jobs and improve their lives.
Le Centre est chargé de former des femmes dans les domaines des télécommunications, des technologies de l'information, de la cybernétique, du commerce électronique et dans des domaines analogues ce qui leur permettra de trouver un bon emploi et d'améliorer leurs conditions de vie.

29. The "feminisation of bad quality jobs" means that in addition to lower access to the labour market, it is more difficult for women to find good jobs in the formal sector (INED, 2000).
La féminisation des emplois de mauvaise qualité signifie qu'en plus des restrictions à l'accès au marché du travail, il est plus difficile pour les femmes de trouver un bon emploi dans le secteur formel (Institut national d'études démographiques/INED, 2000).

In addition to good technical properties, the environmental aspects and the difficulties to find good natural materials for road construction have increased the interest in slag products.
Outre les bonnes propriétés techniques de ce matériau, les considérations environnementales et la difficulté de trouver de bons matériaux naturels expliquent que l'on s'y intéresse de plus en plus.