Translation for "financial regulation" to french

Financial regulation

• règlement financier
• la régulation financière

Translation examples

la régulation financière

Strengthened international tax cooperation should form a critical element of a more effective global system of financial regulation.
Le renforcement de la coopération internationale en matière fiscale devrait être l'un des piliers de tout système mondial de régulation financière efficace.

To be most effective, these policies should be based on extensive engagement between the private sector, civil society, financial regulators, and policymakers.
Pour être le plus efficace possible, ces politiques devraient avoir pour socle une vaste association du secteur privé, de la société civile, des régulateurs financiers et des décideurs.

As a result, Governments, particularly those in the developed world, as well as intergovernmental bodies, have introduced various initiatives to strengthen financial regulation and to reform financial regulatory frameworks.
Les gouvernements, en particulier ceux des pays développés, et divers organismes intergouvernementaux ont pris un certain nombre d'initiatives pour renforcer la régulation financière et réformer les réglementations.

It should also push for greater coordination of international financial regulations.
Enfin, le FMI devrait également inciter à une plus grande coordination des systèmes internationaux de régulation financière.

Other areas are also critical for mobilizing resources, including debt and deficit financing, monetary policy and financial regulation.
D'autres domaines ont également une importance décisive en ce qui concerne la mobilisation des ressources, notamment le financement de la dette et du déficit, la politique monétaire et la régulation financière.

(c) Reforming financial regulations and the international monetary system;
c) Des réformes de la régulation financière et du système monétaire international ;

A comprehensive reform of the international financial architecture, including the Bretton Woods institutions, was therefore urgently needed in order to strengthen international financial regulation, monitoring and supervision.
C'est pourquoi une réforme globale de l'architecture financière internationale, y compris des institutions de Bretton Woods, s'impose d'urgence afin de renforcer la régulation financière internationale, son suivi et sa supervision.

Financial regulation must be designed so as to enhance meaningful innovation that improves risk management and capital allocation.
La régulation financière doit tendre à favoriser une innovation véritable qui améliore la gestion des risques et l'allocation du capital.