Translation for "finances-the" to french

Finances-the

• finances-les
• finances-la

Translation examples

finances-les

For debt and finance read finance and debt.
Remplacer de la dette et des finances par des finances et de la dette.

28. Finance: Fast-start finance.
28. Financement: Financement rapide.

The three stages of equity finance were seed and early-stage finance, development financing and expansion financing.
Les trois étapes du financement sur fonds propres étaient le financement d'amorçage et des premières étapes, le financement du développement et le financement de l'expansion.

Alternative sources of finance: SMEs, Equity Financing and Loan Financing
Autres sources de financement : PME, financement par prises de participation et financement de prêts

financing or assisting to finance terrorist acts.
:: Financer ou aider à financer des actes terroristes.

Trade Finance / Supply Chain Finance
Financement du commerce/financement de la logistique;

Forest finance and finance for REDD-plus
Financement forestier et financement de REDD-plus

And when the stock market collapses, they ask us to tighten our belts to finance the banks.
Et qui, quand la bourse s'effondre, nous demandent de nous serrer la ceinture pour financer les banques.

I know that you are one of very few people who had access to the account that financed the attacks against me. I know that's why you didn't come to dinner.
Je sais que tu étais une des rares personnes à avoir accès au compte qui a financé les attaques contre moi.

The finances, the will... it's all set.
Les finances, les volontés, tout est fait.

He's a Colombian drug lord that's financing the rebels.
Un Colombien qui finance les rebelles. On les aura tous deux.

I know that he's financing the medics international expenses. Right.
Je sais qu'il finance les dépenses médicales internationales.

Some people thought he was a drug lord, who financed the Taliban.
Le père aurait financé les Talibans en passant de l'opium au Pakistan.

Voulpiotis finances the so-called German - tsoliades himself but also asks for the help of rich businessmen.
Voulpiotis finance les notoires "germanotsolias" de sa propre fortune Il demande cependant l'aide de riches hommes d'affaires.

You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt.
Vous allez financer les pétroliers à 100%. Si un litige pénétrait... vos limites de responsabilité, votre passif n'existerait pas. Il ne reste que des dettes.

So I looked for a fast return to finance the work.
Alors pour financer les travaux, j'ai cherché un placement rapide.

We thank Winfred and Elizabeth Haverford for financing the renovation of this old mansion into a safe, new shelter for the many children in need.
Nous remercions Winfred et Elizabeth Haverford d'avoir financé les rénovations de ce vieux manoir en un nouvel abri sûr pour les nombreux enfants dans le besoin.

finances-la

He financed the mayor's election campaign.
Il a financé la campagne électorale du maire.

Pay ransom for our men and finance the war effort against our allies?
Payer leur rançon et financer la guerre contre nos alliés ?

It is strategically right, if it finances the revolution.
et de bonne stratégie de voler, si l'argent finance la révolution.

I figured they could help finance the crusade.
Je pensais qu'ils pourraient aider à financer la croisade.

He's been raiding the fund to finance the Tumbleweed remodel.
Il a puisé dans le fond pour financer la rénovation du Tumbleweed.

It will finance the whole mission.
Il va financer la mission.

I just financed the first mission.
J'ai juste financé la 1re expédition.

They financed the revolution in Nicaragua.
Ceux qui ont financé la révolution au Nicaragua.

We could finance the free education for example.
Et c'est ce qui nous permettrait, par exemple de financer la gratuité scolaire.

There is enough money in France to finance the war.
Votre Majesté, la France est assez riche pour financer la guerre.