Translation for "financed in part" to french

Financed in part

• financé en partie

Translation examples

financé en partie

The project is financed in part through a loan from the Inter-American Development Bank.
Les travaux seront financés en partie par un prêt de la Banque interaméricaine de développement.

Donor countries should also be encouraged to follow the example of Italy and France by financing a part of Algeria's integrated programme.
Il serait bon également que les pays donateurs soient encouragés à suivre l'exemple de l'Italie et de la France, qui ont financé une partie de ce programme.

Colombia, Germany, Kenya, Kyrgyzstan and Turkey reported that terrorism was being financed in part by the funds generated from trafficking in illegal arms and drugs.
L'Allemagne, la Colombie, le Kenya, le Kirghizistan et la Turquie ont fait savoir que le terrorisme était financé en partie par les fonds provenant du trafic illégal d'armes et de drogues.

This meeting will be financed in part with UNDP resources.
Cette réunion sera financée en partie par le PNUD.

This project is ambitious, of course, but achievable, and will be financed in part by a minimal tax on telephone calls and money transfers.
Ce projet, certes très ambitieux, mais réalisable, sera financé en partie à partir de frais minimes prélevés sur des appels téléphoniques et des transferts de fonds.

Experts from Norway and Sweden participated in the Seminar, which was financed in part by the voluntary contributions from Norway to UNCTAD's Restrictive Business Practices Trust Fund.
Des experts norvégiens et suédois ont pris part à ce séminaire, qui était financé en partie par des contributions volontaires de la Norvège au Fonds d'affectation spéciale de la CNUCED pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives.

15. It is estimated that the above requirements could be financed in part through redeployment of posts from activities relating to the occupied territories.
15. On pourrait financer en partie les postes ci-dessus en transférant des postes existant actuellement pour des activités relatives aux territoires occupés.

UNIDO had expressed interest in financing a part of the project.
L'ONUDI s'était déclarée prête à financer une partie du projet.

(i) Finance a part of the Programme of Activities of the Decade adopted by the General Assembly;
i) Financer une partie du Programme des activités de la Décennie adopté par l'Assemblée générale;

57. The Government had agreed to finance in part a national publicity campaign to disseminate the Convention, which would be conducted by the Children’s Alliance.
57. Le gouvernement a décidé de financer en partie une campagne nationale de publicité visant à diffuser les principes de la Convention, qui sera menée par la Children's Alliance.