Translation for "finally is need" to french

Finally is need

• est enfin besoin
• enfin est nécessaire

Translation examples

est enfin besoin

Finally, it needed additional support staff in order to improve not only the consideration of the periodic reports submitted to it but also relations between its secretariat and those of national and regional organizations and in order to maintain direct contacts and exchange information with regional organizations, send its experts into the field and enable representatives of those organizations to appear before it.
Il a enfin besoin de personnel d'appui supplémentaire afin d'améliorer l'examen des rapports périodiques qui lui sont soumis ainsi que les relations entre son secrétariat et celui des organisations nationales et régionales, et pour entretenir des contacts directs et échanger des informations avec les organisations régionales, envoyer ses experts sur le terrain et permettre à des représentants de ces organisations de se présenter devant lui.

enfin est nécessaire

The methodology used for the TEM and TER Master Plans concerns, as a first step, address the definition of an initial two-dimensional network (comprising the physical dimension as well as the time dimension for implementation) and, subsequently, is covering among other things data collection, description of existing "national networks" and their problems, forecasting and assessment, and finally the needed project identification.
La méthode utilisée pour les Plans directeurs du TEM et du TER consiste, dans un premier temps, à définir un réseau initial à deux dimensions (dimension physique et dimension temporelle, aux fins de la mise en œuvre) et, par la suite à englober la collecte de données, la description des réseaux nationaux existants et de leurs problèmes, les prévisions et l'évaluation et, enfin, la nécessaire identification des projets.