Translation for "filtering" to french

Filtering

noun

• filtration

Translation examples

filtration noun

Filter avoidance
Filter avoidance (contournement des filtres)

Yes. From the Safe Filter suit.
Oui, le procès Safe Filter.

Solanterum is a toxic absorbing regulator within Moya's filter system.
Le solanterum est un régulateur de toxicité que l'on trouve dans le système de filtration de Moya.

Now try filtering out the third and fifth harmonics.
Maintenant essaie de filter la troisième et la cinquième harmonique.

I paint naked, Mrs. Filter.
Je peins nu, Mme Filter.

Give us a week to filter our e-mails.
Donnez nous une semaine pour filter nos emails.

The reader comments on Safe Filter.
Le lecteur commente par Safe Filter.

If we get filter systems up here, I think they might come back.
Si on leur fournit des systèmes de filtration, ils pourraient revenir je pense.

The guy who created the Safe Filter.
Le type qui a créé le Safe Filter.

Breaking away from the pirate ship ruptured the entire filtering system.
Lorsque le vaisseau s'est séparé, le système de filtration s'est rompu.

We got nine surveillance cameras hooked in - super wide-angle, infrared, auto-iris - six types of audio monitoring, filtered through a dual quad DVR system...
On a neuf caméras de surveillance: super grand-angle, infrarouge, auto-iris... et six systèmes d'écoute différents, avec filtration par double DVR...