Translation for "fill a hole" to french

Fill a hole

• combler un trou
• remplir un trou

Translation examples

combler un trou

76. In a meeting with the Commission on 1 June 2005, General Rifi stated that the person who gave the order to get a bulldozer or bulldozers to the crime scene to fill the hole caused by the explosion etc. was General Mustapha Hamdan, who at the time of the incident was the Commander of President Lahoud's security detail and therefore by Lebanese law had nothing to do with issues related to crime scene investigation [witness statement].
Lors d'une réunion avec la Commission d'enquête internationale indépendante le 1er juin 2005, le général Rifi a déclaré que la personne qui avait donné l'ordre de transporter un ou des bulldozers sur les lieux du crime pour combler le trou causé par l'explosion, etc. était le général Moustapha Hamdane, qui était à ce moment-là le commandant de la garde de sécurité du Président Lahoud et qui, de ce fait, en droit libanais, n'avait rien à voir avec les questions touchant l'enquête sur les lieux [déposition de témoin].

I think I've been trying to fill a hole in my heart with extraordinary savings.
Je pense que j'ai essayé de combler un trou dans mon cœur en faisant des économies extraordinaires.

You know, you really filled a hole in my life.
Tu as comblé un trou dans ma vie.

remplir un trou

You are using Andy to fill a hole.
Tu utilises Andy pour remplir un trou.