Translation for "fight inflation" to french

Fight inflation

• combattre l'inflation
• lutter contre l'inflation

Translation examples

combattre l'inflation

(c) High interest rates to fight inflation, promote savings and allocate investment capital to the highest bidders;
c) Taux d'intérêt élevés pour combattre l'inflation, encourager l'épargne et allouer les capitaux aux plus offrants;

(a) Nascent stage when investments were flowing in - rent tax created, capital funds built, revenue stabilization funds established, independence granted to the central bank to fight inflation;
a) Stade naissant avec l'arrivée des investissements − système de taxation de la rente créé, fonds d'investissement constitués, fonds de stabilisation des recettes établis, indépendance accordée à la banque centrale pour combattre l'inflation;

Such price instability, together with any tightening of monetary policy in order to fight inflation, may create uncertainties and discourage private investment.
L'instabilité des prix et tout durcissement de la politique monétaire pour combattre l'inflation risquent de créer un climat d'incertitude et de décourager l'investissement privé.

In their competition to attract foreign capital, States have to be more cautious about fiscal policy in terms of redistribution and taxation and have to impose tight monetary policies to fight inflation, but with detrimental effects on employment.
Dans la lutte qu'ils menaient pour attirer les capitaux étrangers, les Etats devaient faire preuve d'une plus grande prudence en matière de politique fiscale en termes de redistribution et d'imposition et imposer des politiques monétaires rigoureuses pour combattre l'inflation, ce qui avait toutefois des effets préjudiciables sur l'emploi.

6. Private capital flows of the "carry trade" type continue to be attracted by high interest rates, which are not caused by the scarcity of funds but rather by the attempts of central banks to fight inflation in growing economies.
Les taux d'intérêt élevés, qui ne s'expliquent pas par la rareté des fonds mais plutôt par les efforts des banques centrales pour combattre l'inflation dans les économies en expansion, continuent d'attirer les flux de capitaux privés de type << carry trade >>.

We join him in his joy. I'm wondering if he has a plan to fight inflation.
Nous partageons la joie du Président... mais a-t-il un plan pour combattre l'inflation?

Stopping atomic energy is fighting inflation.
Arrêter l'énergie atomique, c'est combattre l'inflation.