Translation for "fifthly is" to french

Fifthly is

• cinquième est
• cinquièmement est

Translation examples

cinquième est

Fifthly, it was necessary to include in the draft programme of action preliminary estimates on the implementation of the plans and programmes.
En cinquième lieu, il est indispensable d'inclure dans le projet de programme d'action une évaluation préliminaire des incidences financières de l'application des plans et des programmes.

43. Fifthly, there was also an inherent antagonism between peace and justice.
43. En cinquième lieu, on constate une opposition essentielle entre la paix et la justice.

Fifthly, the Council would also benefit from a serious consideration of the use of the veto.
En cinquième lieu, le Conseil aurait aussi intérêt à un examen sérieux de la question de l'utilisation du droit de veto.

31. Fifthly and finally, services must be affordable.
En cinquième et dernier lieu, les services doivent être financièrement accessibles.

And, fifthly, the entire project must be people-centred in life, production and rewards.
En cinquième lieu, l'ensemble de ce projet doit être centré sur le peuple, sa vie, son travail et ses mérites.

864. Fifthly, the Environment (Framework) Act covers the areas of handling, prevention and decontamination.
864. En cinquième lieu, la loi sur les fondements généraux de l'environnement prévoit des plans de gestion, de prévention ou de décontamination.

Fifthly, we should promote the reform of the international financial architecture.
En cinquième lieu, nous devons promouvoir la réforme du dispositif financier international.

And fifthly, the impact on human rights of the disasters that have hit Haiti.
Et en cinquième lieu, l'impact sur les droits de l'homme des catastrophes qui ont frappé Haïti.

Fifthly, sanctions should not be enforced for an unlimited period of time.
En cinquième lieu, les sanctions ne devraient être imposées que pour un certain temps.

Fifthly, Africa's rate of urbanization was the fastest growing rate in the world.
En cinquième lieu, le taux d'urbanisation de l'Afrique est le plus rapide du monde.

cinquièmement est

Fifthly, there must be regional peace.
Cinquièmement, il faut instaurer la paix dans la région.

Fifthly, our proposal is realistic.
Cinquièmement, notre proposition est réaliste.

Fifthly, there must be adequate financing.
Cinquièmement, qu'il importe de prendre en compte le financement adéquat.

Fifthly, the Uniting for Consensus proposal is realistic.
Cinquièmement, la proposition du groupe du consensus est réaliste.

Fifthly, paragraph 34 of the report refers to the
Cinquièmement, le paragraphe 34 du rapport fait référence à :

Fifthly, cooperation mechanisms should be strengthened.
Cinquièmement, renforcer les mécanismes de coopération.

Fifthly, we must improve maternal health.
Cinquièmement, nous devons améliorer la santé maternelle.

Fifthly, words can be as deadly as weapons.
Cinquièmement, les mots peuvent être aussi meurtriers que les armes.

And fifthly, Africa needs better governance.
Et cinquièmement, l'Afrique a besoin d'une meilleure gouvernance.