Translation for "fifth-highest" to french

Fifth-highest

• cinquième plus élevé
• cinquième rang

Translation examples

cinquième rang

29. Inflation in Ireland (as measured by the Harmonised Index of Consumer Prices, HICP) over the period 2007-2011 was the lowest in the EU but Ireland had the fifth highest price levels in the EU in 2011 with prices 17 per cent above the EU average.
L'Irlande a eu le taux d'inflation (calculé sur la base de l'Indice des prix à la consommation harmonisé (IPCH)) le plus bas de l'UE pour la période 2007-2011 en 2011, elle se situait au cinquième rang des États membres de l'UE ayant les niveaux de prix les plus élevés, le sien étant de 17 % supérieur à la moyenne de l'UE.

In 2010, UNESCO recognized Venezuela as the country with the fifth-highest gross enrolment rate in higher education in the world, at 85 per cent, which was also the second-highest rate in the region.
En 2010, l'UNESCO avait indiqué que le Venezuela occupait le cinquième rang mondial par le taux brut d'inscription dans l'enseignement supérieur, avec 85 % d'inscrits, et le deuxième rang au niveau régional.

In its 2012 concluding observations on Azerbaijan (CRC/C/AZE/CO/3-4), para. 34, the Committee on the Rights of the Child expressed deep concern regarding the high rate of infant mortality in the State party, which is allegedly the fifth highest in Europe.
Dans les observations finales qu'il a formulées en 2012 au sujet de l'Azerbaïdjan (CRC/C/AZE/CO/3-4, par. 34), le Comité des droits de l'enfant s'est déclaré profondément préoccupé par le taux élevé de mortalité infantile dans l'État partie, qui se situerait au cinquième rang dans le classement européen des taux de mortalité infantile les plus élevés.

The SDRs for ischaemic heart disease were the fifth highest of the reference countries for women but the eighth lowest for men.
S’agissant du taux comparatif de décès par insuffisance cardiaque, Israël occupait le cinquième rang des pays de référence ayant les taux de mortalité féminine les plus élevés, mais figurait parmi les huit pays enregistrant les taux de mortalité masculine les plus bas.

134. According to UNESCO data, in 1986 Uruguay had a school enrolment rate of 92 per cent, the fifth highest in the continent.
134. Suivant les données de l'UNESCO, l'Uruguay présentait en 1986 un taux de scolarisation de 92 %, ce qui le situait au cinquième rang sur le continent.

233. According to data from UNESCO, in 1986 the school enrolment rate was 92 per cent, the fifth highest in the Americas.
233. Selon les chiffres de l'UNESCO, le taux de scolarisation en Uruguay était de 92 % en 1996, ce qui place le pays au cinquième rang pour le continent.

In this regard, the United Nations Children's Fund (UNICEF) ranks the under-five mortality rate in Liberia as the fifth highest in the world.
Selon le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), le Libéria est au cinquième rang mondial pour la mortalité des moins de 5 ans.

34. The Committee is deeply concerned at the high rate of infant mortality in the State party, which is the fifth highest in Europe.
34. Le Comité est profondément préoccupé par le taux élevé de mortalité infantile dans l'État partie, qui est au cinquième rang en Europe.

13. Mr. El Mkhantar (Morocco) said that the 200 million migrants mentioned would be equivalent to a country with the fifth highest population in the world.
M. El Mkhantar (Maroc) fait remarquer que les 200 millions de migrants dont a parlé M. El Jamri représentent une population qui se situe virtuellement au cinquième rang des pays les plus peuplés.