Translation for "fifa world cup" to french
Similar context phrases
Translation examples
WELCOMES the Report by the Republic of South Africa on the progress towards hosting the 2010 FIFA World Cup event and CALLS ON Member States to participate and fully support South Africa in this regard;
ACCUEILLE FAVORABLEMENT le rapport de la République d'Afrique du Sud sur les progrès réalisés dans le cadre de la préparation de la Coupe du Monde FIFA 2010 et DEMANDE aux Etats membres de participer et de fournir leur plein appui à l'Afrique du Sud à cet égard;
Further, the urban mobility measures undertaken as part of the Growth Acceleration Program (Programa de Aceleração do Crescimento - PAC 2) and the 2014 FIFA World Cup will all meet the applicable accessibility requirements.
Aussi, les mesures en faveur de la mobilité urbaine prises dans le cadre du Programme d'accélération de la croissance (Programa de Aceleração do Crescimento, PAC 2) et de la Coupe du monde FIFA 2014 respecteront toutes les prescriptions en matière d'accessibilité.
This debate comes just a few months after the 2010 Fédération internationale de football (FIFA) World Cup, hosted for the first time on African soil.
Ce débat arrive quelques mois seulement après la Coupe du monde FIFA 2010, organisée pour la première fois sur le sol africain.
3. CALLS ON Member States to support the Republic of South Africa in the 2010 FIFA World Cup event, and to take full advantage of the promotional and socio-economic opportunities that the event would offer to Member States and the Continent;
3. Invite les Etats membres à apporter leur soutien à la République d'Afrique du Sud dans l'organisation de la Coupe du monde FIFA 2010 et à mettre pleinement à profit les opportunités socioéconomiques et de promotion que l'événement offrira aux Etats membres et au continent;
The FIFA World Cup is one of the biggest sporting festivals of our age.
La Coupe du monde de la FIFA est l'une des plus importantes manifestations sportives de notre époque.
Michael Ballack will continue his assignment with UNAIDS in his role as Goodwill Ambassador until the FIFA World Cup 2010 in South Africa.
Michael Ballack assurera ses fonctions d'ambassadeur itinérant d'ONUSIDA jusqu'à la Coupe du monde de la FIFA en Afrique du Sud en 2010.
The campaign is targeting the FIFA World Cup Tournament to be held in South Africa in 2010.
La campagne a pour cible la coupe du monde de la FIFA qui doit avoir lieu en Afrique du Sud en 2010.
The increasing global visibility of Brazil will be further enhanced with the upcoming FIFA World Cup in 2014 and the Olympic Games in 2016.
La visibilité mondiale croissante du Brésil sera renforcée davantage par la prochaine Coupe du Monde de la FIFA de 2014 et les Jeux olympiques de 2016.
51. Information concerning the selection process of countries to host the FIFA World Cup is not readily available to the general public.
51. Les informations concernant la procédure de sélection des pays désireux d'accueillir la Coupe du monde de la FIFA ne sont pas facilement accessibles au grand public.
Three weeks from now, Korea and Japan will co-host the 2002 FIFA World Cup.
Dans trois semaines, la Corée et le Japon accueilleront la Coupe du monde de la FIFA 2002.
In 2014, Brazil will host the FIFA World Cup for the second time since the first post-war tournament, in 1950.
En 2014, le Brésil accueillera la Coupe du monde de la FIFA pour la deuxième fois depuis le premier tournoi organisé après la deuxième guerre mondiale, en 1950.
We also look forward to the summary report of the activities around the 2010 FIFA World Cup, to be published later this year.
Nous attendons également la publication, prévue à la fin de cette année, du rapport analytique sur les activités relatives à la Coupe du monde de la FIFA 2010.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test