Translation for "fierce wind" to french

Fierce wind

• vent violent

Translation examples

vent violent

Let us ensure that the tide of freedom and democracy is not pushed back by the fierce winds of ethnic hatred.
Faisons en sorte que la marée de la démocratie et de la liberté ne soit pas repoussée par les vents violents des haines ethniques.

We felt as if the fierce winds and the turbulent flooding of the rivers were sweeping away any hope of moving forward.
Nous avions l'impression que les vents violents et les énormes crues des rivières balayaient avec eux tous nos espoirs d'aller de l'avant.

Fierce winds and heavy rainfall is expected overnight.
... des vents violents et de fortes précipitations.

Moments ago, the mayor's caravan was swept aside by fierce winds that have been generated by the approaching sharknado!
Il y a un instant, le véhicule du maire a été balayé par les vents violents généré par ce Sharknado qui approche de Chicago!

After years of severe drought, fierce winds picked up whatever remained of the topsoil and just blew it away, leaving the dustbowl in its wake.
Après des années de grave sécheresse, des vents violents soulevèrent ce qu'il restait de sol et l'emportèrent, ne laissant dans leur sillage qu'une "coupe de poussière" ("dust bowl").

When you feel like your destiny has been ripped from your body, you are without the rudder in a fierce wind, completely overtaken by the emotion... of that moment.
Quand tu as l'impression que ton destin a été arraché de ton corps, tu es sans gouvernail dans un vent violent, complètement dépassé par les émotions... du moment.