Translation for "field-day" to french

Field-day

noun

• jour de sport
• jour d'entraînement
• jour de grandes manœuvres
• grand jour
• jour d'exercice

Translation examples

grand jour noun

They're gonna have a field day.
Ce sera un grand jour pour eux.

- The media's having a field day.
C'est un grand jour pour les médias.

It's a field day for the press.
Grand jour pour la presse !

What do you mean, field day?
Que voulez-vous dire par grand jour ?

Sarno's having a field day.
Sarno a eu un grand jour.

- I would have a field day.
- ça sera un grand jour.

Go ahead, Kendall! Have a field day!
Allez-y Kendall, c'est votre grand jour !

The press has a field day.
C'est un grand jour pour la presse.

Illegal poachers are having a field day.
C'est un grand jour pour les braconniers.

Mather's attorney is going to have a field day.
C'est un grand jour pour l'avocat de Mathers.

jour d'exercice noun

Oh, God, the press is gonna have a field day with this.
Oh, mon Dieu, la presse va avoir un jour d'exercice avec ça.