Translation examples
Cos you're a fibber.
- Parce que t'es menteur.
I guess now you know I'm a fibber.
Maintenant, tu sais que je suis un menteur.
Edmund, you always were a bit of a fibber.
Edmond, vous avez toujours été un peu menteur.
You're a big fibber.
- Tu n'es qu'un grand menteur.
No one likes a fibber.
- Personne n'aime les menteurs.
Well, he's a great big fibber, then, isn't he?
Eh bien, c'est donc un sacré menteur ?
I would call you a fibber, you fibber.
C'est que tu n'es qu'une menteuse, petite menteuse.
Just wait till we get you home, you little fibber!
Attends qu'on soit rentrés, sale menteur.
You are a bigger fibber than me.
Tu es une plus grande menteuse que moi.
Oh, you fibber...
Oh, espèce de blagueur!