Translation for "few metres" to french

Few metres

• quelques mètres

Translation examples

quelques mètres

Learner driver moves off a few metres at a time, slowly;
3.2.4.10 L'élève conducteur avance de quelques mètres à la fois, lentement;

Its thickness ranges from a few metres to 800.
Son épaisseur va de quelques mètres à 800 mètres.

2.4 A little later, he was told to go to an office a few metres further on.
2.4 Un peu plus tard, on lui ordonna d'aller dans un bureau situé quelques mètres plus loin.

In some places, the construction encroaches on the buffer zone by a few metres.
Par endroits, la construction empiète de quelques mètres sur la zone tampon.

Rayya tried to flee, but fell to the ground after a few metres.
Rayya, essayant de fuir, s'est effondrée après avoir parcouru quelques mètres.

This zone, ranging in width from a few metres to several kilometres, is closed to non-residents.
Cette zone, dont la largeur varie entre quelques mètres et plusieurs kilomètres, est interdite aux nonrésidents.

Simply because of a few metres Israel wasted a rare chance for peace.
À cause de quelques mètres, Israël a laissé échapper une rare chance de paix.

The bombs fell a few metres from the houses, endangering the lives of 220 persons.
Les bombes sont tombées à quelques mètres des habitations, mettant en péril la vie de 220 personnes.

At the Bastion, the United Nations buffer zone is only a few metres wide.
À l'emplacement du bastion, la zone tampon des Nations Unies n'a que quelques mètres de largeur.

They were but a few metres behind me - As we passed through the Stargate.
Ils n'étaient qu'à quelques mètres de moi quand on a franchi la porte.

A few metres made the difference.
Quelques mètres ont fait la différence.

A few metres further you're suddenly on a hill.
Au bout de quelques mètres, on rejoint une colline.

Scanners can only penetrate a few metres.
Les scanners ne peuvent pénétrer que sur quelques mètres.

...and there they are It's just a few metres
Quelques mètres à peine...

There, in the night, a few metres from me, was the wall.
La-bas, dans la nuit, a quelques metres de moi, il y avait ce mur.

We'll suspend it a few metres above the water.
On la suspend à quelques mètres de l'eau.

Petersburg is built just a few metres from a deep, mighty river,
Pétersbourg, est construit juste à quelques mètres d'un fleuve puissant,

Only a few metres more.
Encore quelques mètres.