Translation for "fendering" to french

Fendering

• défendre
• défenses

Translation examples

défenses

b. Loss of vessel fenders
b. Perte de défenses de navire

2. The fenders have been checked, are in good order and there is no possibility of metal to metal contact.
2. Les défenses ont été vérifiées et sont en bon état, et les contacts entre coques sont impossibles.

56. It is estimated that materials for the replacement of missing or damaged fenders will cost $350,000.
56. Le coût de remplacement des pieux de défense manquants ou endommagés est estimé à 350 000 dollars.

(c) Fendering devices shall be used.
c) Des défenses doivent être utilisées.

If they are not part of the vessel, the fenders shall be floating;
Si les défenses ne font pas partie du bateau, elles doivent être flottantes;

USD 259,000 Loss of vessel fenders
Perte de défenses de navires

A sufficient number of fenders of appropriate size;
Des défenses de taille appropriée, en nombre suffisant;

The Panel therefore recommends an award of USD 60,000 for NITC's loss of the two boat fenders.
Le Comité recommande donc une indemnité de US$ 60 000 au titre de la perte par la NITC de deux défenses de navire.

Get those fenders cleared! Forward and aft!
Enlevez les défenses à l'avant et à l'arrière.

All right. Someone put a fender up.
- Montez une defense.