Translation for "female pupils" to french

Female pupils

• élèves filles
• élèves de sexe féminin

Translation examples

élèves filles

- Award of prizes to the best female pupils;
La distribution de prix aux meilleurs élèves filles;

122. The Royal Government of Cambodia has implemented a special education programme for children with disabilities and a scholarship programme for poor pupils (with targets of 60 percent for female pupils and 40 percent for male pupils and ethnic minority children).
122. Le Gouvernement royal a mis en œuvre un programme d'éducation spécialisée destiné aux enfants handicapés et un programme de bourses à l'intention des élèves pauvres (avec pour objectifs 60% d'élèves filles, 40% d'élèves garçons, et les enfants appartenant à des minorités ethniques).

All scholarship holders made up 37.7 per cent of female pupils and students, 44.3 per cent of women among students and 26.7 per cent of women among pupils.
Globalement, sur l'ensemble des élèves-filles et des étudiantes, on comptait 37,7% de boursiers (44,3% d'étudiantes et 26,7% d'élèves).

3. Organization in September 2013 of a campaign to raise awareness of female genital mutilation among male and female pupils at five (5) schools in the Capital with financial support from GIZ;
3. Organisation d'une campagne de sensibilisation sur les mutilations génitales féminines des élèves filles et garçons de cinq (5) écoles de la capitale avec l'appui financier de la GIZ, septembre 2013;

(of all female pupils in the country are females from minorities)
(0,2 % des élèves filles du pays sont issues de minorités)

:: 2,586 civilians in a serious medical condition have been evacuated along with their close relatives, as have a number of male and female pupils.
:: Évacuation de 2 586 civils grièvement blessés et de leurs proches, ainsi que d'élèves, filles et garçons;